Die Band
Angela
Rodel
Emanuil A. Vidinski
Ivan
Hristov
Petar Tchouhov
Neues
Konzerte
Musik
Poesie
Galerie
Links
Kontakt |

Hallo.
Ich werde versuchen eine übersichtliche und nicht so langweilige
Autobiografie zu schreiben.
Also:
Ich bin am 23. 06. 1961 in Sofia geboren.
Ich habe das 15-Gymnasium beendet. Es befindet sich in dem Viertel „Nadezhda“
(Hoffnung), dort habe ich bei meinen Großeltern gewohnt.
2 Jahre und 11 Tage musste ich in Karlovo verbringen, dort trug ich die
nicht so bequeme Uniform der bulgarischen Armee (damals noch Volksarmee).
Ich habe damals allerdings nicht nur meine Zeit vergeudet in dem ich die
Hügel und Berge erstürmte, sondern lernte ein paar, der für mein Leben
wichtigsten Menschen kennen und begann in der Rockband der militärischen
Einheit, in der ich stationiert war, zu spielen. Der Band gaben wir den
ungewöhnlichen Namen „Endlosigkeit“. Als Soldat kam auch meine erste
literarische Veröffentlichung – wahrscheinlich werde ich damit meinen
Nachfolgern in Erinnerung bleiben – das Gedicht „In der Grabstätte
Lenins“, welches in der Zeitung „Volksarmee“ (wie sie vermuten können
heisst sie heute „Bulgarische Armee“) gedruckt wurde, raus.
Nach meiner Zeit in der Armee, studierte ich Bibliothekswissenschaft und
zu meiner eigenen Überraschung beendete ich das Studium auch.
Dann, mit Ventzi Drenikov, mit dem ich schon bei der Armee
zusammengespielt hatte, gründeten wir die Band „Subdibula“. Ein paar
Jahre lang waren wir die Band der Sofioter Universität, was uns dazu
trieb etwas intellektueller zu sein und mich persönlich dazu brachte
Soziologie zu studieren. Das tat ich dann besonders lange und
ausführlich – mein Diplom bekam ich 10 Jahre später, was, wie sie
wahrscheinlich sagen werden, nicht so schlimm ist. In der Zwischenzeit
veranstalteten wir mehrere Konzerte in Sofia in ganz Bulgarien und sogar
im Aussland – einmal im Prag und einmal in Kiev. Mit „Subdibula“
veröffentlichten wir auch eine Schallplatte in der Reihe „BG Rock“ (zusammen
mit der Band „Orion“, jeder bekam eine Seite der Platte), dann folgten
ein paar Alben. Wenn Ihr mehr darüber wissen wollt, besucht die meiner
Meinung nach sehr gelungene Website der Band –
http://www.subdibula.com. Was ich noch sagen kann ist, daß diese
Zeit in meinem Leben ein der wertvollsten war und mich tief geprägt hat.
Ich habe auch mit „Stenli“ gespielt – wenn Ihr das Album „Der Weg zum
Tempel“ (Patja kum hrama) schon mal gehört habt, dort hatte ich das
Glück auch mitzumischen. Ich habe auch ein Paar Texte aus späteren
Zeiten für ihn geschrieben (Trans, Kalte Blume, Kinder unter den Sternen).
So, jetzt zu meinen literarischen Tätigkeiten.
Nach der schon erwähnten Veröffentlichung in der Armee wartete ich lange
und wartete und wartete auf die grosse Anerkennung aber, seltsam, sie
kam nicht. Und dann entschloss ich mich selber etwas zu unternehmen.
1993 fing ich an in so vielen literarischen und anderen Zeitungen und
Zeitschriften wie nur möglich zu veröffentlichen. So nebenbei schaffte
ich es ein paar Bücher rauszubringen – „Der Garten der schwachen
Realität“ (1995), „Runi“ (1998), „Pedro’s Maulesel“ (1999), „Provinz“
(2000), „Kleine Tage“ (2002), „Schneemänner“ (2003) und „Eher nie“
(2004).
Dafür habe ich auch ein paar Preise eingesammelt, einige davon sind –
Der Förderpreis für den neuen bulgarischen Roman „Entwicklung“ (2003),
Der grosse Preis beim Ersten Wettbewerb für sms-Poesie (2004), Der
Slavejkov-Preis (2005).
Ich beteiligte und beteilige mich noch immer an vielen literarischen
Ereignissen, Performances, workshops und an vielen anderen Gegebenheiten,
die das Ziel haben Literatur zu verbreiten und zu populariesieren (z.B.
war ich Teilnehmer im Projekt des „British Concil“ – „Literatur in Taten“
(2002), in einem Seminar für kreatives Schreiben, in dem Projekt „Litornee“
u.a.)
Ich bin Autor und Moderator eines Projekts für dichterische Zweikämpfe (seit
November 2005), das monatlich im Ramen der Zeitschrift „Altera“
stattfindet.
Seit 2005 bin ich Vorsitzender des Klubs „Damaskin“.
Im Juli 2006 hatte ich die Möglichkeit das Fach „Kurze literarische
Formen“ in der Sommerschule der Neuen Bulgarischen Universität (Sofia)
zu unterrichten.
Seit August 2005 (in Zusammenarbeit mit der Dichterin und Malerin
Maritza Kolcheva) führe ich eine Komikserie für aktuelle Satire in der
Zeitung „Trud“.
Ich schreibe auch Haiku und veröffentliche in einigen der renomiertesten
Online- und Printausgaben in der ganzen Welt - Haiku Presence /England/,
Frogpond /USA/, Ginyu /Japan/, World Haiku /Japan/, Mainichi Daily News
/Japan/, Full Moon /USA/, Simply Haiku /USA/, Roadrunner /USA/,
Haikuworld /USA/, tinywords /USA/ u. a.
Meine Texte sind Teil vieler Anthologien in Bulgarien und im Ausland.
Sie sind auch in verschiedenen Sprachen erschienen - englisch,
französisch, deutsch, japanisch, russisch, tschechisch, ungarisch,
serbisch, kroatisch, slovenisch, mazedonisch. Ich bin Mitglied der „Vereinigung
der bulgarischen Schriftsteller“, des „Bulgarischen Haiku-Klubs“, des
„Haiku-Klubs Sofia“, der „Weltassoziation für Haiku“ und von „Musikautor“.
Ich hoffe ich bin nicht langweilig geworden. Wenn Sie jedoch Fragen an
mich haben, dann schreiben Sie doch bitte an petar gologan.net
und ich werde versuchen Ihre Fragen zu beantworten.
So, dann sage ich Tschüss fürs Erste und wünsche einen angenehmen Tag,
eine schöne Woche oder was sonst so vor der Tür steht.
Poesie von Petar Tchouhov
|